Signal Lab chat gateway. POST /api/chat